此次腾讯联合多家媒体进行了LoL的中文名征集活动，在腾讯官网和官方合作网站U9 LOL中文网分别进行征名活动，获得了玩家的热烈回应和强烈支持。“同盟传说”、“王者同盟”、“萌与盟”、“传奇联盟”、“斗战乐园”、“奇迹传说”，这些都是LoL中文名字的热门候选。在最终，“英雄联盟”脱颖而出，在各个评选中遥遥领先，当之无愧的成为了票选冠军。LoL中最大的游戏特点就是多样的英雄选择，而“联盟”一词更象征着LoL里处处可见的团队合作精神，“英雄联盟”这个响亮的名字恰如其分的体现出了游戏独特的内容和特点。