一款完全由中国人自主开发的大型3D网络游戏已经出口到海外20多个国家。11月18日，国内领先的3D网络游戏开发商苏州蜗牛电子技术有限公司（以下简称“游戏蜗牛”）在上海宣布，该公司完全自主开发的全3D大型多人在线网络游戏《航海世纪》，业已远销到海外20个国家。

　　出口20国赚回300万欧元

　　游戏蜗牛总经理石海告诉记者，“截止10月底，《航海世纪》已经签约出口到亚洲（韩国、马来西亚、越南）、欧洲（德语、法语、英语三个版本）、北美洲（美国、加拿大）等10多个国家跟地区，覆盖国家达到20个，总金额超过300万欧元。预计在今年年底前之前，还将出口到泰国、西班牙、意大利等国家。”

　　据石海介绍，《航海世纪》即将被翻译成10多种国家的语言文字版本，包括英文、法文、德文、韩文以及即将出炉的泰文、马来文、匈牙利文、俄文、西班牙文、意大利文等版本。目前《航海世纪》在韩国已经收费，同时在线人数约3000人，已经实现盈亏平衡。

　　而在今年11月，《航海世纪》将在欧洲正式展开游戏的BETA测试。据游戏蜗牛在德国的合作伙伴Yusho GmbH公司表示，此次《航海世纪》将面对整个欧洲地区进行运营，并已经翻译完成德文、法文、英文三大语言，覆盖欧洲十多个国家。该公司已经在德国以及其他欧洲国家为《航海世纪》展开了一系列的宣传活动，玩家对《航海世纪》的期待度相当之高。

　　200亿美元海外市场

　　“无论是玩家数量还是运营产品数量，中国网络游戏市场都走在全球前列。但这并不妨碍全球网络游戏市场日渐成熟。根据我们的调查，2008年到2009年，欧洲网络游戏市场将迎来春天。” Yusho GmbH公司一位负责人告诉记者。

　　根据IDC公布的调查表明，2004年亚太地区(包括日本)网络游戏市场付费收入达到10.9亿美元，比2003年增长了近30%。其中，韩国网络游戏收费市场获得了24.8%的增长率，以2.98亿美元成为网络游戏产业的领头羊；中国大陆地区紧随其后，2004年网络游戏付费收入达到2.98亿美元；中国台湾地区以将近1.909亿美元名列第三；泰国是新兴的潜力市场，2004年网络游戏付费收入翻了三倍，达到2980万美元。

　　游戏蜗牛新闻发言人曾强告诉记者，在这些网游市场中，中国内地的网游收费是较低的。在台湾地区一款《RO》最高做到三十几万人同时在线，而收费高于中国大陆3倍。泰国的《RO》最高在线19万，收费为中国的2.5倍；菲律宾的《奇迹MU》有4.5万，收费是中国的1.9倍-2倍。“预计到2010年，全球网游市场规模将超过200亿美元。我们没有必要在国内争得你死我活。”

　　受益国际化题材

　　石海对记者说，“要想自己开发的网游能够得到海外市场的认可，题材选择十分关键。你弄个关公战秦琼，叫他们怎么理解？国际化的网游产品一定要选择国际化的题材。我们的《航海世纪》、《机甲世纪》在这一点上遥遥领先。”

　　业内人士指出，以网易为首的众多国内网游开发商，总是把题材局限在武侠小说、四大名著、唐宗宋祖上，就跟电视上充斥着清宫戏说肥皂剧一样。这是对中国文化缺乏自信、极不尊重的表现。

　　“难道我们不是最早征服海洋的吗？为什么美国科幻电影、日本动漫描述的未来战争中，总也看不到中国？中国人就没有未来文化吗？这些问题时常困扰蜗牛人。我们觉得应该作点什么。于是有了《航海世纪》、《机甲世纪》”，石海说。

　　蜗牛的这一思想得到了海外同行的普遍认可。石海现在每周都要抽出几天时间来接待从不同国家赶来的客人。“《机甲世纪》已经得到了日本同行的高度认可，预计在不久的将来，就能超越《航海世纪》目前在海外的成就。我们不可能让所有外国人改变对中国文化的看法，但至少能够影响部分人，对我们而言，这就很宝贵了。”石海说。