《寻仙》的配音全部由上海美术电影制片厂的著名配音演员完成，配音导演是著名的配音演员、美术片导演洪海天，代表作有《金刚葫芦娃》、《舒克和贝塔》、《哈里波特与凤凰社》、《黄金罗盘》等。其他配音演员也都是美术片及电影界的著名配音演员，包括刘彬、倪康、魏思芸等老一辈配音演员，以及袁国庆、翟巍、黄怡情等年青一代配音演员，配音作品涵盖《秦时明月》、《隋唐英雄传》、《葫芦兄弟》、《哈利波特》、《黄金罗盘》等一系列动画、电影大片。

导演洪海天（中）与配音演员。还记得舒克和贝塔么？