暴雪娱乐（Blizzard Entertainment）今日宣布，旗下《魔兽世界》的俄文版将于2008年8月6日发布。在此之前，这款采用订购制的大型多人在线角色扮演游戏已获得许多奖项并创下多项纪录。

　　发布当天，欧洲地区的玩家就可以买到完全%26ldquo;俄文化%26rdquo;的游戏及其资料片《燃烧的远征》。除英文、法文、德文和西班牙文外，这是《魔兽世界》的第五个欧洲语言版本。

　　暴雪娱乐的合作创始人兼首席执行官 Mike Morhaime 说：%26ldquo;俄文版的发布再次印证了我们让全世界游戏者都有机会接触《魔兽世界》的承诺。我们希望这款完全%26lsquo;俄文化%26rsquo;的游戏能为热情的俄罗斯游戏迷们带来更出色的游戏体验。%26rdquo;

　　《魔兽世界》俄文版的运行平台为 Windows XP/Vista 和 Mac OS X 10.3.9 以上（含）系统。DVD 零售盒装版包括一个月的游戏时间，CD 零售盒装版的价格相对较低，仅含 14 天游戏时间。

　　俄罗斯玩家可以选择通过指定的俄罗斯国内帐户进行购买，产品采用卢布定价、订购费率更低，玩家还有机会创造并使用专属俄罗斯区域的角色。目前的订购费用为按月交费（359 卢布/月）、按季度交费（329 卢布/月）和按半年交费（299 卢布/月）。［编注：以当前汇率100卢布约合29元人民币计算，月费约为104元人民币，季费约95元人民币*3，半年费约87元人民币*6］

　　目前欧洲地区的《魔兽世界》玩家可以从俄罗斯官方网站上下载俄文程序文件，然后在新设立的俄罗斯服务器内使用并创造角色。从发布日期开始，在限定时间内可免费将角色转入特定的俄罗斯区域内。此外，现有欧洲地区的帐户也可以转为俄罗斯帐户。

　　《魔兽世界》用户定义：只要是付费购买《魔兽世界》相关产品包、点数卡或帐号激活包的个人都属于《魔兽世界》用户。但以上不包括使用免费促销、到期或取消会员及预付点数卡到期的玩家。以上规则适用于所有区域的玩家。