Phase Prism（多棱镜）

　　建造位置：机器化工厂（即星际1中的VR）

　　所用兵器：无

　　战场定位：战术传送

　　数千年以来，神族科学家们一直在研究空间和时间的奥秘。通过这些艰苦的研究和实验，他们终于发现了宇宙的许多秘密。通过生化机械技术，神族现在可以建造一种基于高等水晶格结构分子的电子脑，这种“水晶计算机”可以精确的控制物质以及能量，这是有机大脑所无法办到的。

　　神族的“多棱镜”有几种用途，第一个功能就是可以在战场上传送兵种，无论是生物或者无机物都可以传送，被传送物体独特的能量将被纳入棱镜系统的晶格核心之内，到达目的地后这个过程再逆转过来，这些能量释放出来并重新组成原有的物体。

　　第二个非常重要的功能就是多棱镜可以作为移动能量补给设施，它的能量可以使周围的神族建筑恢复运作，所以在战场上多棱镜经常在水晶塔被摧毁的情况下紧急被派到前线以重新组织防御阵线。

　　译者：从上面的情况来看，多棱镜显然是作为仲裁的升级版了，除了原有的传送作用，还可以替代水晶塔使用，这个功能配合神族兵营升级后的传送门有很好的效果，具体将在下一个部分说明。

　　Gateway/Warp Gate（兵营/传送门）

　　建造单位：狂热者、不朽者、追踪者……

　　神族对于时间和空间的掌控能力已经远远超过其他种族的想象，兵营可以通过空间裂缝把兵力从大本营传送到战场上，当然这样的过程需要能量支持，所以兵营和其他建筑一样需要水晶塔或者多棱镜的能量支持。

　　一旦兵营建造完毕，就可以改造成为另一种非凡的建筑：传送门。传送门的运转机制同兵营一样都是产生空间裂缝，但兵营所传送的单位只能出现在建筑旁，而传送门所传送的单位可以在战场上任何有水晶能量的地方出现。

　　（译者：嘿嘿，前作中的任务模式建筑这次终于派上了用场，看来暴雪还真是物尽其用。简单的说，兵营的作用没有变化，但升级后造出的兵就可以出现在任何有水晶能量的地方啦……）

　　当和移动的多棱镜系统组合应用时，传送门令神族的兵力布置更加变化莫测，它能够把兵力直接传送到前线，或者让防守兵力出现在被攻击的基地，或是在出乎意料的场所快速组建一支攻击小队。敌人的指挥官们一定要不停的侦察多棱镜位置所在，否则他可能会发现所有神族兵力就在他的家门口展开……

　　（译者：嗯，多棱镜本身就相当于移动的水晶塔，在阴影处慢慢积蓄部队，然后一举杀出，这个想法还是蛮有意思的，看来星际2中神族的战术会更加多变了。不过这样说起来，多棱镜的造价估计会更高了）

　　(Terran)人族

　　(Siege Tank)攻城坦克：预留更新

　　和以前一样。

　　(Reaper)收割者：预留更新

　　带有喷气背包，可以跳过巨大的地形差异。他们手持的轻武器不会激发不朽者的能量护盾。

　　(Zerg)虫族

　　新的巨虫单位，可以从土中钻出，释放大量的跳虫[Zergling]。应该是地下运输船那种性质的东西。

　　(Zergling)跳虫：预留更新

　　可以变异成为自杀炸弹，在地面上滚动并造成巨大的爆炸。