（访谈内容由本站论坛热心会员“pgm”倾情奉献　经补完润色处理）

　　岩田：现在内田先生正着手3DS用软件“Project LovePlus for Nintendo 3DS（暂用名称）（※①）”的开发制作当中，那么，内田先生一开始看到3DS的时候是怎么想的呢？

※①“Project LovePlus for Nintendo 3DS”是一款目前正在制作当中的3DS通信游戏，是系列最新作。

　　内田：当听到“裸眼立体視”的时候，我最初是在想“啊？这是什么？搞不懂呢。”但当我看到实物的时候，就感到非常感动。后来在E3上提到关于3DS上的情报时，客户们都说“老爸的话肯定打算在3DS上做LovePlus的啦”（笑）。（内田被LP玩家称为老爸）

　　岩田：作为老爸就没办法不那么去做了，是这样吧。但是关于3DS平台上的《爱相随》也有一点令人烦恼的地方，那就是3D立体视只有横放着才能看到，而所谓的《爱相随》式的游戏方法是行不通的。

　　内田：是啊，关于立体视觉确实是这样。但是通过使用3DS本体的内置陀螺仪（※②）的话，就可以在横拿和竖拿中切换，这样就可以补足立体视觉产生更多的魅力出来了。想看立体的话就横着拿，想放大看的话就竖着拿，这是内置陀螺仪的独到之处呢。虽然现在还在开发之中，但是这个内置陀螺仪啊就有种使你这样……靠近去往里望的冲动呢，真是令人期待（笑）。

※②陀螺仪＝检测物体的角度和回转速度、操控姿势的计测器。即是“轮”和“回转”的意思。

　　岩田：这样的话“回不了现实世界度”也增加了呢（笑）。

　　内田：换而言之，当听到内置陀螺仪的时候想想“女朋友”就在那里的话，”自己如果也能动起来的话不是也不错嘛！”，如果想看看她的背影就“自己转过去吧！”就是这么回事。（笑）。虽然现在还在实验当中，但真的是很有意思啊。

　　岩田：而且AR技术（※③）也藏有很大乐趣。

※③AR＝Augmented Reality（现实延展）。即一种将虚拟情报与现实中映像相结合的技术。