卷首：

国内首款以吸血鬼题材为背景的PK类大型3D网络角色扮演游戏《炼狱（客户端）》，将于2009年8月7日（周五）开启电信、网通双组新服。

高贵迷人拥有神秘传说的吸血鬼，圣洁光明作为上帝左右手的堕天使这样的职业绝对给你不一样的全新享受。全新版本全新感官体验，新型副本恶魔囚牢挑战你的极限快感；全新地图法老陵和阴后之陵让你了解不同的神秘传说；DOTA副本玩法新型挑战，全周让你爽不停。

体验新玩法，打破PK新极限，DOTA副本全新玩法，《炼狱》（http://www.lianyu.com）电信、网通齐开放，新服体验新玩法，8月7日隆重上演。

无头都可以到处游荡的亡灵　

新型副本恶魔囚牢挑战你的极限快

在遥远的过去，我们的祖先一直坚持不懈的保护着我们的家园，在面对恶魔们一次又一次的侵略袭击中，我们凭借着强大的毅力和力量胜利阻挡了魔王的侵袭，但同时我们也遭受了严重的创伤，那个艰难的岁月里，血魔的侵袭让我们饱受煎熬。在极其艰难的条件下我们战胜了血魔，并将它囚禁在血牢中，多年来一直相安无事。可是最近恶魔们企图救出被困的血魔。血牢的防御已经被破坏。他们闯入血牢总寻找血魔的囚禁之地。在血牢之中有着传说中的神衣，各位勇士拿起你们的武器战斗吧，阻止这些恶魔们找到血魔，在神秘的地方你也会找到属于你的那件神衣。

全新地图法老陵和阴后之陵

全新的地图我们来先观后战吧！传说的法老陵，有着千年无穷的诅咒，神秘而又恐惧的法老陵，惊炼狱，有着迷人的风采的它，等待着玩家一起冒险。

妲己　　

DOTA副本玩法新型挑

神域和修罗已经不像以前那样和平的相处了，他们之间的矛盾已经越来越明显。在深潮废墟，神域和修罗分别占据了东西街区，他们纠集各自的信徒互相攻击，通过摧毁对方阵营的标志性建筑为手段，希望能将对方赶出废墟

无头骑士

一代妖姬苏妲

游戏注册

精彩活动

炼狱双服火爆开启中，如果想了解更多关于《炼狱》的资料信息，敬请关注《炼狱》中文官方网站

爽，中国式暗黑的游戏模式 集合了中国玩家的独特游戏模

罪，神学的思想角度 庞大的魔幻背景

新，独特的角色职业 吸血鬼、堕落天使纷纷

杀，两极化的中国式PK理念 量身制作的PK模式

更多精彩请查看：http://www.lianyu.com

《炼狱》中国运营团队

2009年08月03日