阖家赏春趣 云品、翰品酒店赠千金

今年春假4月4日至4月7日恰巧碰上连假，且4月4日又适逢儿童节，因应国人四月举家春游需求大增，并实质回馈长期支持的旅客，云朗观光集团特开放旗下三间星级饭店—云品酒店、翰品酒店高雄、翰品酒店花莲，即日起至4月30日止限量推出“赏春趣 ‘千金’‘君’‘云’游”超值优惠活动，4月底前凡于云朗观光官方网站以上三家酒店，预订即日起至5月31日止之“赏春趣 千金君云游”专案，即可免费获赠君品酒店或云品酒店千元现金券一张，该现金券在君品酒店和云品酒店两馆内等同千元现金，可折抵馆内所有消费。

即日起至4月底，消费者只要上云朗观光集团官网订购5月31日前云品酒店、翰品酒店高雄、翰品酒店花莲三馆“赏春趣 千金君云游”住房专案，除可享原一般订房的优惠房价外，并可获赠君品酒店和云品酒店的千元现金券。其中，入住云品酒店赠送君品酒店现金券；入住翰品酒店花莲、翰品酒店高雄则可选择君品酒店或云品酒店现金礼券。凭君品酒店或云品酒店千元现金券，可至两馆折抵千元消费，该千元券的期限自入住日期起6个月内有效，须单笔消费折抵，不可找零或分次使用。详情请参阅云朗观光官网：www.lhoteldechine.com。