来源：http://vimeo.com     提交者：Gerard Montero
       日期：2012-02-02             译者： tethys  (联系译者：tethys2006++gmail.com，把++换成@)  

       《Encordades》是一部讲述五位女性攀登者在五个不同的年代里追求同一种梦想的纪录片。这五位西班牙女性攀登者分别是Helena Alemán, Ester Sabadell, Mònica Verge, Elisabet Vergès 以及Carme Romeu。影片展现了年轻与迟暮的碰撞，刻画了这几位女性对攀登的激情与坚持。
       导演：Gerard Montero

官方发布的预告片（英语字幕版）：






导演剪辑的非商业版预告片：





拍摄花絮 & 幕后故事：