Home 旅游 kyoto生chocolat 京都甘味老屋的幸福风景

kyoto生chocolat 京都甘味老屋的幸福风景

Published: 2026-09-04 Author: 👁 100 views
Last updated 2026-09-04 — 金发碧眼的 Sherry,是此次京都行中,遇见的第一位和服女子。Sherry 来自加拿大,是“Kyoto 生 chocolat”的女主人,和...

文/TRAVELER Luxe旅人志
 
金发碧眼的 Sherry,是此次京都行中,遇见的第一位和服女子。Sherry 来自加拿大,是“Kyoto 生 chocolat”的女主人,和缓姿态加上轻柔声线,成了这家京都町屋 Café 中最耀眼的身影,也是这里最会说故事的人。

Kyoto生chocolat的前庭景色,台阶上摆放的西阵织布机,是中西先生的收藏,店内也可见其利用闲暇时间织出的布品。(图片提供/TRAVELER Luxe旅人志)

随着热茶冲出的蒸气,Sherry 微笑地说出与町屋男主人中西先生的故事。擅长法式料理的中西先生,当年因为曾驻纽约日本领事馆主理法菜,与正在纽约担任驻唱歌手的 Sherry 相遇、相恋。
 

后院的绿林,可沿小径走往户外座位区。(图片提供/TRAVELER Luxe旅人志)

婚后两人疲于大城市的五光十色,中西先生对每日设计宴客菜单的严肃工作也逐渐失去热情,为重拾生活的甜蜜,便决定移居至日本乡间的滨海小镇,直到爱的结晶──Sasha 诞生,两人才又考虑为孩子的教育回到城市。Sherry:“有千年历史演化出的优雅恣意,又不失现代化发展的京都,是我们唯一的选择;而这家位在安静巷弄间、已经150岁的老房子,更是让我们一见钟情。”
 

虽然是租来的房子,中西夫妇仍细心地呵护着这间百年町屋。(图片提供/TRAVELER Luxe旅人志)

尊重并沉醉日本传统文化的中西夫妻,细心地呵护这户老房,放眼所及的空间设置,除了榻榻米重新换过,其余一切都保留下原屋主时代的风貌,而庭院里那含苞待放的茶花、正准备迎春的樱花树,或许都比上门的访客还要年长。
 

中西先生性情内敛,Sherry则主动好客,一静一动的平衡,为Kyoto生chocolat带来了和谐。(图片提供/TRAVELER Luxe旅人志)

由 Sherry 领我们从前院、主屋到后方庭园欣赏京都町家之美后,一直在厨房里忙碌的中西先生,终于端出今日现做的生巧克力,而桌上原本以日本、非洲茶叶合冲的有机复方茶,也换成了浓烈的黑咖啡,“请用。”端正跪坐在桌旁的 Sherry 殷勤招待我们,而不多言的中西先生仅露出腼腆笑容后,又转身投入制作生巧克力的工作中。
 

可外带的生巧克力礼盒。(图片提供/TRAVELER Luxe旅人志)

  • 1
  • 2

Share

Follow HowToTrip中文版 for the latest coffee updates. Reproduced from "HowToTrip中文版"
Article URL: https://cn.howtotrip.net/views-71679

0