文／TRAVELER Luxe旅人志
迈入第二届的日本最大级艺术展──爱知三年展2013（Aichi Triennale 2013），在历经311东日本大震灾后重新出发，这一次以“天摇地动─我们脚踏的大地：场所、记忆，以及复活”（Awakening－Where Are We Standing？－Earth, Memory and Resurrection）为题，意图以艺术形式与大众对话，探讨人与工业、与自然，相生相息且又千丝万缕的关系。
在第一届圆满落幕之后，这一次主办单位更挑战以爱知艺术文化中心为首的7处展场共同联展，来自海内外的75组现代艺术创作团体与艺术家、15组影像创作团体、15组舞台艺术展演，在为期2个多月的展期中连番推出。
《太阳の结婚式のためのドロ0?ぅ螗啊凡013 ┵ANOBE Kenji（图片提供／Aichi Triennale 2013）
其中更为了地区发展而推出许多教育与公募活动，也趁势发起在地历史建筑的重探，开放平日不对外营业的私有建筑。多样化的展场、复合式的面向让人眼花撩乱，可是探讨的主题却是艺术最根本的问题──空间。当我们所仰仗的居所受到自然等不可抗力的威胁，所处的空间不再拥有一统性的时候，我们必须重新思考：我们是谁？而生活也不再只是一种载体，而是本身具有认同意识的有机体。表面上整个展览像是大震灾之后的期中考试，但其实背后所要探讨的却更宏观，这也是爱知三年展不同于其他以震灾为题的展览所展现的力道。
首届的爱知三年展让艺术流窜街头，而这次则是要让现代美术与舞台艺术共同敞开胸怀，让观众在观赏，甚而反客为主地加入展演中，重新定位自身与空间的关系。是展览，却又不只是展览，爱知三年展是要让每个人心中的艺术种子萌芽，也在这座城市种下新的艺术种子。
【info】あいちトリエンナ0?觳013
展场位置：日本爱知艺术文化中心等七处
展览期间：2013年8月10日至10月27日
活动网站：aichitriennale.jp
※各展场展示期与展品明细、活动日程请详洽官方网站。
● 延伸阅读：日本三景之京都天桥立 两腿间望去最美丽？
http://www.tripass.net/article.php?op=articleinfo&articleid=8772