以下这段故事，发生在二次战争结束十五年左右。那时候，洛丹伦的天灾还没有降临。人类与兽人的仇恨如同湖面的冰层，在春天到来的时候，慢慢消融。

　　止水湖

　　序

　　群山之中，夜色笼罩下的止水湖，静谧安详。在湖的北岸有几排木屋。随着“吱呀”的开门声，数十名衣衫褴褛的兽人从木屋里走出来，缓缓汇聚在湖边的空地上，围成一个大大的圆。凉风轻轻掠过湖面，浪很小，以至于无法在岸边激起足够的声响。

　　一个手握木棍，略微佝偻的老者慢慢走到圆圈的正中，他环顾了一下人群，然后面朝东方，努力抬头。月亮正从群山中冉冉升起。老者深深吸了一口气，将手伸向天空。所有人的目光都注视着他所指的方向。老者轻声道： “挺直脊梁，昂起头颅，我的同胞们。看，苍白女士(1)已经在天际升起来了。愿先祖之魂指引我们正确的道路。”

　　“愿先祖之魂指引我们正确的道路。”众人附和道。

　　远处，一座哨塔上的人类士兵握紧了弓，探头朝这里张望。月光照耀着这片湖滨的开阔地，在一圈木栅栏中，兽人们高举手臂，扬起了一片银色的光芒。

　　那阵呼喊声传进了木屋里，一个黑皮肤男性兽人跪在用干草铺成的床前，握着一个女兽人的手说道：“玛莎，你听到了么？你要坚持住。把药喝下去，我们会活着离开这里的。”

　　那个女兽人闭着眼睛，轻声说道：“你，你怎么没出去和他们一起祈祷？不要管我了。”她停顿了一会儿，突然睁开双眼，用力向上看去，说出了最后一句话：“我看到了，纳格兰的草原，好美……”

　　1

　　当上午的阳光透过树梢照进市政厅二楼窗户时，院子里一只沉寂许久的蝉突然亢奋地鸣叫起来，它紧贴在树干上，一面用力震动着腹部的鼓膜，一面大口吮吸着树汁。

　　靠近窗口的桌子旁，哈维•特伦斜靠在椅子上，脑袋晃了一下。他慌忙睁开眼睛，瞟了一眼墙上的挂钟，这个盹打了一刻钟。虽然是上午，可是气温已经开始让人烦躁不安。哈维揉了揉眼睛，昨晚他没有睡好。昨天晚饭时，雪莉跟他说起度假的事情。当时哈维下意识地回了一句，最近工作很忙，抽不出时间。雪莉便一脸的不高兴，拿些琐事数落了他一个晚上。哈维最近的确很忙，暴风城的治安情况并不像表面看上去那么好，打架斗殴，坑蒙拐骗的事件时有发生，作为刚上任不久的市政厅负责治安的官员(确切的说是助理治安官)，他需要处理太多的事务。今天一大早，就又有一个看上去很紧急的案子递交到了他手上，治安官再三叮嘱，“十点之前，你得带着写好的控诉词去法庭。”哈维强打精神写了一页纸。现在他必须出发了，还剩七分钟。哈维站起来，从桌子上找出那叠薄薄的文件，塞进怀里，匆匆下了楼。

　　院子里人很少。几个卫兵站在树荫下，松开了轻质皮甲的绳扣，围着一个水桶舀水喝。哈维朝他们点头打了个招呼，便拐进一条长廊。长廊的尽头是一间方形的屋子，这里以前是个小礼拜堂，现在被改成了法庭。进门的时候，哈维环顾四周，稍微松了口气，安迪•克林斯法官大人还没到。哈维绕过房间正中的一个木笼，迈上最里面的石台，走到一排摆放整齐的桌椅旁，靠边坐下。他把文件依次摆放整齐，掏出手绢擦了擦额头的汗。椅子后面是一大幅褪色的帷幔，绣着银色的狮子头。

　　“哈维，你很准时。”一个声音从背后传来。哈维楞了一下，进来的时候好像没注意到有什么人。他转过身，只见一个穿着黑底镶金图案长袍，蒙着深色面罩的圣骑士正撩起帷幔走出来。圣骑士缓缓摘下面罩，微微颔首，他那瘦削的脸上留着深浅不一的几道伤疤。哈维认出这是暴风骑士团的罗纳德•里维奥爵士。

　　“阁下，您来得更早。”哈维对这个圣骑士充满敬意。看着罗纳德脸上的伤疤，哈维心想，这个男人参加过光复艾泽拉斯的战役，是个英雄。

　　“呵呵，习惯了。这些帷幔已经陈旧了，我在考虑是否要让裁缝店重新做一套。”罗纳德轻轻拍了拍手上的灰尘。

　　“用了不少年吧。”哈维看着罗纳德。

　　“十五年，也许是十六年了。当初这里毁于战火，石工兄弟会重建了城市。”罗纳德打量着屋子里的陈设，慢慢说道。

　　十五年前，哈维想起那时候他还在洛丹伦的学校里读书，是个毛头小伙子。而现在他已经三十岁，和雪莉结婚也有三年了。

　　“你有孩子么？”罗纳德突然问了一句。

　　哈维挠了挠头，说道：“暂时还没有，阁下。”